Prevod od "essere andato storto" do Srpski

Prevodi:

je krenulo naopako

Kako koristiti "essere andato storto" u rečenicama:

Deve essere andato storto qualcosa, capo.
Nešto nije u redu, gazda.. Nešto?
Immagino che qualcosa deve essere andato storto.
Pretpostavljam da je nešto krenulo naopako.
Credevamo di avercela fatta, ma qualcosa deve essere andato storto.
Èinilo se da smo uspjeli, ali izgleda da je nešto krenulo loše.
Qualcosa deve essere andato storto nell'assemblaggio.
Nešto mora da je pošlo krivo sa kompozitom.
Lo so, ma stavolta qualcosa dev'essere andato storto.
Знам, али је овога пута сигурно нешто кренуло лоше.
Quello è il segnale, qualcosa dev'essere andato storto!
То је знак! Нешто мора да је кренуло наопако!
Nel mezzo dell'operazione... Be', qualcosa deve essere andato storto.
Na pola puta kroz Pa, nešto Mora da pošlo naopako.
Ma una volta sotto copertura, qualcosa deve essere andato storto.
Ali, kad je otišao na tajni zadatak, nešto je krenulo krivo.
Beh, dev'essere andato storto qualcosa con Callisto.
Nešto mora da jese desilo pogrešno sa Kalistom.
Stava lavorando ad un incantesimo, e qualcosa dev'essere andato storto.
I mislim da je nešto krenulo naopako.
Deve essere andato storto qualcosa quando ti hanno fatto.
Mora da su slomili kalup kada su tebe pravili.
Qualcosa dev'essere andato storto con le frequenze, - o col diodo F6 o...
Nešto je sigurno pošlo po zlu s frekvencijom ili F6 diodom ili...
Megan pensa che qualcosa possa essere andato storto, e anche io.
Megan misli da nešto nije u redu, baš kao i ja.
Cosa... cosa può essere andato storto proprio adesso?
Šta još može da poðe po zlu?
No, qualcosa deve essere andato storto.
Nije. Mora da je nešto krenulo po zlu.
Non ne sono sicuro, qualcosa dev'essere andato storto.
Nešto mora da je krenulo nizbrdo.
0.49031400680542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?